Legal

 

Important information you should know before sending your request

In accordance with current regulation on Personal Data Protection, we inform you that your data will be incorporated to the database owned by Strategic Affairs Bureau SL with CIF B66965476 and registered office at c/ Córcega 396, 1-2, 08037, Barcelona, n order to fulfill your queries, maintain a business relationship, carry out tasks, advice and other activities of the Pati Nuñez Agency.

In compliance with Organic Law 15/1999, of December 13, Protection of Personal Data and the General Regulation of Data Protection of the EU (RGPD), we inform you that this data will only kept for a period that strictly necessary in order to carry out the tasks listed above.  

Unless we are informed otherwise, we understand that your data is correct and current and that you will notify us any variation. We understand that we have the consent to use your modified data for the purposes mentioned above.

Pati Nuñez Agency pledges to use the data in a lawful, loyal, transparent, adequate, pertinent, limited, exact and updated way. Pati Nuñez Agency undertakes to adopt all reasonable measures to ensure that inaccurate data is suppressed or rectified in a timely manner. 

In accordance with the rights conferred by the current regulations on data protection, you may exercise the right of access, rectification, limitation of use, deletion, transfer and opposition and consent given for the use of personal data by directing your request to the postal address indicated above or to the email info@patinunezagency.com.

For claims, please contact the competent Data Control Authority. 

The sending of your data implies the acceptance of the above in its entirety.

 

Información importante que debe conocer antes de enviar su petición de Alta

De conformidad con lo establecido en la normativa vigente en Protección de Datos de Carácter Personal, le informamos que sus datos serán incorporados al sistema de tratamiento titularidad de Strategic Affairs Bureau SL con CIF B66965476 y domicilio social sito Calle Córcega 396, 1-2, 08037, Barcelona, con la finalidad de atender sus consultas, mantener la relación comercial y el desempeño de tareas de información, asesoramiento y otras actividades propias de Pati Nuñez Agency.

En cumplimiento con la normativa vigente, Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personaly el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD),  informamos que los datos serán conservados durante el plazo estrictamente necesario para cumplir con los preceptos mencionados con anterioridad.
Mientras no nos comunique lo contrario, entenderemos que sus datos no han sido modificados, que usted se compromete a notificarnos cualquier variación y que tenemos su consentimiento para utilizarlos para las finalidades mencionadas.


Pati Nuñez Agency informa que procederá a tratar los datos de manera lícita, leal, transparente, adecuada, pertinente, limitada, exacta y actualizada. Es por ello que Pati Nuñez Agency se compromete a adoptar todas las medidas razonables para que estos se supriman o rectifiquen sin dilación cuando sean inexactos.


De acuerdo con los derechos que le confiere el la normativa vigente en protección de datos podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, limitación de tratamiento, supresión, portabilidad y oposición al tratamiento de sus datos de carácter personal así como del consentimiento prestado para el tratamiento de los mismos, dirigiendo su petición a la dirección postal indicada más arriba o al correo info@patinunezagency.com.


Podrá dirigirse a la Autoridad de Control competente para presentar la reclamación que considere oportuna.
El envío de estos datos implica la aceptación de esta cláusula.

 

Informació important que ha de conèixer abans d'enviar la seva petició d'Alta

De conformitat amb les disposicions de la normativa vigent sobre Protecció de Dades Personals, l'informem que les seves dades seran incorporades en el sistema de tractament propietat de Strategic Affairs Bureau SL amb CIF B66965476 i domicili social en Carrer Còrsega 396, 1-2, 08037, Barcelona, er atendre les seves consultes, mantenir la relació comercial i la realització de tasques d'informació, assessorament i altres activitats de l'Agència Pati Nuñez.

En compliment de la normativa vigent, la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal i la Normativa General de Protecció de Dades de la UE (RGPD), informem que les dades es conservaran durant el temps estrictament necessari per complir amb els preceptes abans esmentats.

Fins que ens digui el contrari, entenem que les seves dades no han estat modificades, que accepta notificar-nos qualsevol variació i que tenim el seu consentiment per utilitzar-les per les finalitats esmentades.

L'agència Pati Nuñez informa que procedirà a tractar les dades de manera legal, lleial, transparent, adequada, pertinent, limitada, exacta i actualitzada. És per això que Pati Nuñez Agency es compromet a adoptar totes les mesures raonables perquè siguin suprimides o rectificades sense demora quan siguin inexactes.

De conformitat amb els drets conferits per la normativa vigent en matèria de protecció de dades, pot exercir els drets d'accés, rectificació, limitació de tracte, la supressió, portabilitat i oposició al tractament de les seves dades personals i el consentiment atorgat per al tractament dels mateixos, dirigint la seva sol·licitud a l'adreça postal indicada anteriorment o al correu electrònic info@patinunezagency.com.

Pot dirigir-se a l'autoritat de control competent per presentar el reclam que consideri apropiat.

L'enviament d'aquestes dades implica l'acceptació d'aquesta clàusula.